Přehledná mapa

Kanál v zimním 15.12.2009 mezi Růžovým Vrchem a Ježovou

Kanál v zimním 23.01.2010 nad Novou Pecí

Kanál v zimním 26.01.2010 U Jiráčka

Plavební sezóna 2009 skončila

Plavení dříví u Světlé vody 12.09.2009

Fotografie z www.lipno-online.cz

Asi stovka diváků přišla v sobotu 12. září 2009 odpoledne na jedinou letošní ukázku plavení dříví na Schwarzenberském plavebním kanálu u bavorských hranic. Po druhé hodině se někteří z nich, Čechů i Němců, stala plavci.

Plavení dříví u Ježové 23.08.2009

Za krásného letního počasí přišla zhruba tisícovka diváků na poslední prázdninovou ukázku plavení dříví. Hudebně ji písničkami z rakouské strany Šumavy zarámovalo Duo Bertlwieser.

Mše svatá u plavebního kanálu

Přes nepřízeň počasí se v sobotu 22. srpna 2009 na Jeleních Vrších slavila mše svatá na břehu Schwarzenberského plavebního kanálu. Jen nebyla v nádherném chrámu přírody, ale ve stodole domu č.p. 13 na Jeleních Vrších. Z různých koutů České republiky a především Slovenska na ni přijelo zhruba 30 věřících, přítomen byl i Kazimierz Marchaj z hornorakouského Klafferu.

Folklorní setkání 9.8.2009

Kulturní osa 9.8.2009

Pohádky z obou stran Šumavy

Na Jeleních Vrších se 9. srpna konala jedna z vrcholných akcí plavební sezóny 2009 - kulturní osa - plavební kanál. Její součástí bylo folklorní setkání, vyprávění pohádek z obou stran Šumavy, ukázka plavení dříví i malé lidové tržiště. Lidé si mohli koupit i pravé jelenovršské dřevěné uhlí, které bylo vytěženo z 2. jelenovršského milíře.

1. den jelenovršského milíře

3. den jelenovršského milíře

4. den jelenovršského milíře

5. den jelenovršského milíře

7. den jelenovršského milíře

Jelenovršský milíř dohasnul

Na uhlišti nedaleko Jeleních Vrchů se v sobotu 1. srpna 2009 rozhořel 2. jelenovršský milíř. Podle pokynů plavebního ředitele Hynka Hladíka jej postavili hasiči z Nové Pece. Stavba trvala od rána až do odpoledne. Celou dobu ostře pálilo sluníčko. Milíř se rozhořel krátce před třetí hodinou. Na práci uhlířů se přicházelo každý den podívat zhruba 500 turistů. Milíř bude hořel do soboty 8. srpna 2009, kdy z něj uhlíři vytěžili 864 kg dřevěného uhlí.

Plavení u Ježové

U hraničního potoka Ježová / Iglbach byla ve středu 5. srpna 2009 další prázdninová ukázka plavení dříví, která je součástí Šumavského folklorního festivalu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu. Podařilo se ji uskutečnit přes snahy neznámých vandalů, kteří otevřeli stavidla u Ježové, rozházeli hradící prkénka po širokém okolí. V rámci kulturního zarámování ukázky plavení neplánovaně vystoupila skupina členů Rakouského alpského svazu z Rohrbachu vedená Ludwigem Kniewasserem - zazpívali jednu plaveckou píseň. Ke kanálu přišla i skupina hráčů na alpské rohy Alpenhornbläsergruppe z nedalekého St. Oswald bei Haslach. To tu opravdu ještě nebylo. Po půl třetí plavební ředitel Hynek Hladík přečetl již sedmý letošní plavební rozkaz a polínka se vydala na cestu z Horních Rakous do Čech.

Plavení na Jeleních Vrších

Na Jelení Vrchy na ukázku plavení dříví přišly v neděli 19. července 2009 asi čtyři stovky diváků.

Plavení u Ježové

První letošní prázdninová ukázka plavení dříví se konala 12. července 2009 u hraničního potoka Ježová / Iglbach

Mezinárodní setkání 2009

Ve výchopolském Ulanówě v Podkarpatském vojvodství se od 18. do 21. června 2009 konalo mezinárodní setkání plavců a vorařů. Za folklorní sdružení Libín-S Prachatice a plavce od Schwarzenberského plavebního kanálu zastupovali plavební ředitel Hynek Hladík a plavec Pavel Štětina.

Plavení dříví u Ježové

Plavení dříví u Ježové

U Schwarzenberského plavebního kanálu v místě křížení s potokem Ježová / Iglbach se v sobotu 13.06.2009 odpoledne slavilo nejen 10. výročí jmenování plavebního ředitele Hynka Hladíka. Přijel i jihočeský hejtman Jiří Zimola. Ten vyzradil na Hladíka, že neslaví jen 10. výročí ale zároveň 60. narozeniny. Na akci přišlo zhruba 700 diváků.

Plavení dříví na Jeleních Vrších

Po Schwarzenberském plavebním kanálu na Jeleních Vrších pluly 6. června 2009 znovu klády a polena. Poprvé za novodobou historii na plavení dříví nebyl plavební ředitel Hynek Hladík. Jeho plavební rozkaz přečetl německy Pavel Štětina a česky Čestmír Hrbek. Na plavení přišlo zhruba 150 diváků.

Společně k plavebnímu kanálu

Společně k plavebnímu kanálu - foto Josef Gruber

Ke Schwarzenberskému plavebnímu kanálu na Jeleních Vrších se vydaly děti z Prachatic, Českého Krumlova, Aigenu a Lince.

Zahájení plavební sezóny

V sobotu 9. května 2009 byla Šumavským folklorním festivalem Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu zahájena 11. novodobá plavební sezóna. Při folklorním setkání vystoupily folklorní soubory a kapely z jižních Čech a z Horních Rakous. Pohádky z obou stran Šumavy vyprávěli Helena Svobodová a Helmut Wittmann. Po půl třetí vyplula kanálem poprvé v roce 2009 polena a klády za odborného dohledu plavců ze Správy Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava.

Folklorní setkání 9.5.2009

Při folklorním setkání vystoupil folklorní soubor Libín-S z Prachatic, žesťové kvarteto Boehmerwald Blaeser a kapela Urfahrener Aufgeiger.

Pohádky 9.5.2009

Pohádky z obou stran Šumavy vyprávěli Helena Svobodová a Helmut Wittmann nejprve u horního portálu tunelu na Jeleních Vrších, po plavení potom ještě ve stodole domu č.p. 13 v expozici EXPO KANÁL.

Plavení dříví 9.5.2009

Foto Josefa Grubera z 9.5.2009

Svoje fotografie z plavení nám poslal také Josef Gruber, ředitel hlavní školy z hornorakouského Aigenu/Mkr.

Fotografie Vojty Herouta z 9.5.2009

Fotograf VOJTa Herout zveřejnil snímky ze zahájení plavební sezóny na Schwarzenberském plavebním kanálu na stránkách www.nafotime.cz My je s laskavým dovolením autora zveřejňujeme i na našich stránkách.

Jednání v Sonnenwaldu

V hornorakouském Sonnenwaldu jen několik desítek metrů od českých hranic se ve čtvrtek 7. května 2009 setkali zástupci škol v Prachaticích, Aigenu, Breitenbergu a Hauzenbergu, aby jednali o připravovaných společných akcích. Mezi nimi bude i vyprávění pohádek a ukázka plavení dříví na Jeleních Vrších 6. června 2009.

Kvetoucí Jelení Vrchy

Na Jeleních Vrších je opět bílo, rozkvetly třešně. Kvetoucí Jelení Vrchy přivítají i zahájení plavební sezóny v sobotu 9. května 2009.

Únorová zima u Schwarzenberského plavebního kanálu u Ježové

I u Ježové padla na Schwarzenberský plavební kanál sněhová peřina - konečně pořádná zima.

Zima u Schwarzenberského plavebního kanálu na Jeleních Vrších

Schwarzenberský plavební kanál na Jeleních Vrších se oděl do zimního. Na loukách bylo v neděli 1. února 2009 zhruba 30 cm sněhu, v lese ale jen zhruba 5 cm. Běžkaři si přesto vyšlápli stopu po Kanálové cestě. U Rosenauerovy kapličky bylo krásné zimní ticho, pod vantrokami Jezerního potoka byly sloupy rampouchů. V kapličce přibyly obrázky, je vidět, že kaplička žije svým životem.

Slavnost u příležitosti českého státního svátku 29.10.2008

Ve středu 29. října 2008 se večer v sále RaiffeisenForum v Linci konala oslava státního svátku České republiky k 90. výročí vzniku ČSR.

Závěr plavební sezóny

Závěr plavební sezóny

Úplně letos naposledy plula polena po hladině plavebního kanálu, což folklorní soubor Libín-S Prachatice, dětská skupina z Horních Rakous Böhmerwälder Bläser a hráči na lesní rohy Jagdhornbläsergruppe Böhmerwald oslavili "doplavnou" spolu se zhruba 150 diváky z Rakouska, České republiky a Německa. Přinášíme dvě galerie, autory fotografií první jsou Hynek Hladík a Helena Svobodová, druhé Reihardt Baldassari.

Plavení u Ježové

Naposledy o letošních prázdninách plula polena u Ježové 24. srpna 2008. Přišlo zhruba pět set diváků z Rakouska, České republiky a Německa.

Plavecká mše na Jeleních Vrších

23. srpna 2008 se na Jeleních Vrších konala plavecká Mše svatá. Původně měla být slavena u Rosenauerovy kapličky, špatné počasí přinutilo organizátory ji na poslední chvíli přesunout pod střechu stodoly domu č.p. 13 na Jeleních Vrších. Mše se zúčastnila necelá stovka věřících z České a Slovenské republiky.

Kulturní osa plavební kanál

10. srpna 2008 se konal pořad Kulturní osa plavební kanál, která v sobě spojila folklor z Čech i Horních Rakous, vyprávění pohádek a plavení. Celkem se během odpoledne vystřídalo na jednotlivých bodech programu asi 1700 diváků.

Milíř na Jeleních Vrších

9. srpna 2008 byl postaven v bývalé pískovně na Jeleních Vrších milíř na pálení dřevěného uhlí. Během stavby se střídalo sluníčko s deštěm či lijavcem. Odpoledne bylo dílo jelenohorských chlapů vedených Pavlem Kabíčkem a novopeckých hasičů hotovo, tak mohlo dojít ve tři hodiny k zapálení. Milíř hořel do sobotního dopoledne 16. srpna 2008. Po desáté hodině otevřel Hynek Hladík milíř zhruba v místě, kde jej před týdnem zapálil. Hned za přítomnosti a vydatné pomoci hasičů z Nové Pece začalo rozebírání milíře. Celkem bylo vytěženo z milíře 383 kg dřevěného uhlí, které zaplnilo dva přívěsné vozíky. Zhruba ve fři čtvrtě na jednu byly oba přívěsy plné, proto dal Hladík pokyn hasičům k dohasení zbytků milíře. V nich však jistě mezi popelem a zbytky hlíny z pokryvu milíře zbylo několik desítek kilo uhlí, které si mohou dotěžit jelenohorští a novopečtí.

Plavení u Ježové 6.8.2008

Přestože u Ježové bylo v kanálu málo vody, polínka ve středu 6.8.2008 plula. Hudební doprovod zajistili malí muzikanti z nedalekého Aigenu.

Společně na plavení

Na mimořádnou ukázku plavení u hraničního potoka Ježová / Iglbach přijeli z jihočeské Blatné účastníci mezinárodního tábora zaměřeného na ochranu životního prostředí. Vedle zhruba čtyř desítek mladých ochranářů přišla na plavení i asi stovka turistů z České republiky, Německa a Rakouska.

Plavení na Jeleních Vrších

Na plavení dříví na Jeleních Vrších přišlo 20. července 2008 zhruba tisíc lidí. Někteří z nich přijeli do Nové Pece parním vlakem Josef Rosenauer.

Plavení u Ježové

První letošní prázdninové plavení dříví se konalo u Ježové v neděli 13. července 2008. Přes nepříznivé předpovědi počasí přišlo zhruba šest stovek diváků z České republiky, Rakouska a Německa.

Rakytovo

Cestu na Slovensko využil plavební ředitel Hynek Hladík i na jednání se slevenskými plavci od Banské Bystrice a k návštěvě vodního koryta Rakytovo nedaleko Dolního Harmance.

Jihotyrolští lesníci u Ježové

Pro jihotyrolské lesníky, kteří byli hosty s.p. Lesy České republiky, byla na závěr jejich pobytu přichystána ukázka plavení dříví u Ježové / Iglbach.

Plavení u Ježové 14.06.2008

Plavební sezóna byla zahájena 14.06.2008 i u hraničního potoka Ježová / Iglbach. Letošní premiérou bylo vystoupení smíšeného pěveckého sboru z Aigenu na zahájení. Na ukázku plavení přišlo více než čtyři stovky diváků, převážně z Rakouska.

Plavení na Jeleních Vrších 07.06.2008

Před druhou hodinou se pod myslivnou na břehu plavebního kanálu sešly zhruba čtyři stovky diváků, byla slyšet němčina, ale také angličtina, to své francouzské kamarádce tlumočila skupinka mladých lidí, velká většína přijela z Čech.

Když Hynek Hladík hovořil o historii plavebního kanálu, obloha zešedla, kdesi zazněl hrom. Ještě plavební rozkaz, pak se diváci vžili do role plavců a začali vhazovat připravené klády a polena. Voda se dřevem se rozeběhla po otevření stavidel, dříví se vydalo na půldruhého kilometru dlouhou pouť.

Nejtěžší práce byla vždy při vytahování dříví. Před dvěma sty lety, kdy se plavilo palivové dříví po kanálu a po řece Große Mühl, u ústí do Dunaje vytahovalo dříví 300 - 350 dělníků z jižních Čech. Ti tehdy pracovali od pěti ráno do sedmi večer, měli jen hodinovou přestávku na oběd. Dnes ale plavce čekalo jen několik klád a pár desítek polen. K práci se přihlásila i mladá maminka malého Vojtíška. Protože dříví připlouvalo pomalu v dostatečných rozestupech vše šlo úplně hladce. Sluníčko opět krásně svítilo.

Nedlouho po plavení Ing. Čestmír Hrbek vyprávěl o historii plavebního kanálu v expozici o plavebním kanálu. Hosté KANÁL EXPA pozorně poslouchali, když se nejprve rozšumněl déšť, později začaly padat kroupy.

Ukázka plavení dříví se konala v rámci přeshraničního projektu folklorního sdružení Libín-S Prachatice Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu. Rolí plavců se ujali lesníci a strážci Správy Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava z Územního pracoviště Stožec a někteří z diváků.

Fotoateliér Seidel

V České Krumlově je otevřené nové museum Fotoateliér Seidel. Josef a František Seidelovi byli vynikající českokrumlovští fotografové, kteří na svých cestách po Šumavě počátkem a v první polovině 20. století zachytili život na Šumavě, obce, z nichž některé jsou zaniklé. Řadu snímků věnovali i Schwarzenberskému plavebnímu kanálu, z nichž některé najdete i v naší galerii. Josef a František Seidelovi byli i významní ateliéroví fotografové. Z jejich dědictví bylo zachováno cca 140.000 fotografií, které jsou o to cennější, že existuje dokumentace k jejich většině, tedy datum objednávky, kdo objednal, kdo či co bylo fotografováno, cena, datum vyzvednutí i datum platby.

15. až 18. května 2008 se konalo za účasti delegace folklorního sdružení Libín-S Prachatice mezinárodní setkání plavců a vorařů. Bližší informace jsou v "Aktualitách"

Zahájení 10. novodobé plavební sezóny

10. května 2008 byla zahájena 10. novodobá plavební sezóna na Jeleních Vrších. Bližší informace jsou v "Aktualitách"

Vodné koryto Rakytovo

Mestské lesy s.r.o. Banská Bystrica zrealizovali dňa 25.4.2008 veľké plavenie dreva v jedinečnom drevenom vodnom žľabe Rakytovo. Plavenia sa aktívne zúčastnilo 52 plaviteľov , objem splaveného dreva 45 prm ihličnatého dreva. Časť dreva sa splavilo až zo vzdialenosti 2450 m. Celkovo odhadovaný počet návštevníkov min.200. Počasie slnečné.
Dňa 31.5.2008 (sobota) sa bude realizovať ďaľšie plavenie dreva. Bude zrealizované k príležitosti krstu erbu obce Dolný Harmanec. Mestské lesy s.r.o. hľadajú záujemcov o toto plavenie, ktorí sú ochotní sa ho aktívne a bezplatne zúčastniť. Potrebný počet aspoň 40 ľudí. Občerstvenie zabezpečí obec Dolný Harmanec. Predpokladaný čas zrazu okolo 8,00 - 9,00 hod bude upresnený. Kontakt E.Apfel, Mestské lesy Banská Bystrica, s.r.o.

Předjaří u kanálu

Sníh z Doprovodné (Kanálové) cesty mezi Růžovým Vrchem (U Korandy) a Ježovou již prakticky zmizel. Kanálem v tomto úseku proudí prudce voda, kdybychom chtěli dělat ukázku plavení dříví dnes, nebyla by nutná manipulace se stavidly, voda však je pouze velmi málo vzdutá zpětně do Rakouska. S příchodem astronomického jara ale lze očekávat, že zima bude ještě bojovat o svoji vládu.
Zmizely již sloupky bránící vjezdu na Kanálovou cestu nedaleko Růžového Vrchu, brzy zmizí i ten přímo na hranicích.

Slavnost k přijetí České republiky do Schengenského prostoru

Kdo projížděl přes hraniční přechod Strážný - Philippsreut v pátek 21.12.2007 kolem poledne, byl možná překvapen množstvím policistů v českých i německých uniformách, chystala se velká sláva. Po půl jedné přijeli představitelé sousedících regionů v čele s jihočeským hejtmanem Janem Zahradníkem a ministerským předsedou svobodného státu Bavorsko Güntherem Becksteinem, dorazil i český premiér Mirek Topolánek. Náš vstup do schengenského prostoru měl být potvrzen přeříznutím dřevěné hraniční závory, taková informace byla na internetu.
První se ujal slova krajský hejtman Zahradník, vystřídali je premiéři Topolánek a Beckstein. Potom již došlo na přípitek "schengenským punčem". K avizovanému řezání závory nedošlo, girlandou ozdobenou závoru naposledy zvedli stisknutím tlačítka všichni tři politikové.
Krátce po zvednutí závory připoměl hejtman Zahradník ještě jeden problém - v době otevírání hranic se ještě pevněji uzavírají hranice na území Národního parku Šumava. Zahradník proto předal před televizními kamerami a před očima českého premiéra bavorskému předsedovi vlády mapu s místy, které k překračování státních hranic, třeba i na území prvních zón NP navrhují české obce.

Vánoční a novoroční přání

Nastal advent. Dovolte, abych Vám, přátelé Schwarzenberského plavebního kanálu, popřál šťastné vánoce a vše nejlepší do nového roku 2008.
Hynek Hladík, manažer projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu.

Přání folklorního souboru Libín-S Prachatice najdete zde!

Panelová diskuze v Ulrichsbergu

Po skončení panelové diskuze v Ulrichsbergu pozval plavební ředitel Hynek Hladík hejtmanku okresu Rohrbach Wilbirg Mitterlehner i hejtmana Jihočeského kraje Jana Zahradníka ke Schwarzenberskému plavebnímu kanálu. "Plavební sezóna začíná 10. května na Jeleních Vrších," řekl Hladík. S hejtmanem Zahradníkem hovořil Hladík i o přípravě mezinárodního setkání plavců a vorařů na Šumavě v roce 2013. Zahradník tento projekt bude určitě podporovat.

Zima přišla ke kanálu

Zima přišla ke kanálu. Kanál je třeba zazimovat, aby led na klidné hladině by mohl poškodit upravené břehy, voda z tajícího sněhu by také mohla způsobit spoustu škod. Proto dnes plavební ředitel počátkem listopadu vypustil vodu z kanálu u Ježové.

Výlet do Čech po stopách Josefa Rosenauera

9. října 2007 jeli plavci od potoka Ježová / Iglbach spolu s pracovníky organizace cestovního ruchu Tourismusverband Böhmerwald na zájezd do Čech po stopách stavitele Schwarzenberského plavebního kanálu Josefa Rosenauera. První zastávkou byly Chvalšiny, kde si prohlédli Muzeum Schwarzenberského plavebního kanálu. Byli se podívat i u rodného domu Josefa Rosenauera. Odpoledne prošli Českým Krumlovem, proti Červené bráně na Latráně viděli dům, kde Rosenauer žil a zemřel.

Závěr plavební sezóny 22.09.2007

Závěr plavební sezóny 2007 se konal u hraničního potoka Ježová / Iglbach. Folklorní soubor Libín-S Prachatice si pozval folklorní skupinu Volkstanzgruppe Gföhl z Dolních Rakous. Hornorakouský folklor zastoupili dva trupetiské, táta s malým synkem. Součástí programu byla i ukázka práce dřevorubců - jak se v lese pracovalo. Poslední letošní polínko, které letos plulo kanálem bylo vyloveno o půl třetí. Plavební sezóna 2007 skončila. Pak již se jen hrálo, zpívalo, tancovalo. Ať žije plavební sezóna 2008!

Vernisáž 18.09.2007

Výstava Der Schwarzenbergische Schwemmkanal / Schwarzenberský plavební kanál je otevřena od 19.09.2007 do 28.10.2007.

Lesní brigáda v Novém Údolí u plavebního kanálu

Přišel mi dopis od pana Josefa Míchala z Prahy, ve kterém mi poslal postřehy z lesní brigády u Schwarzenberského plavebního kanálu, on píše "zvláštního kanálu, kterým se (polena) splavují k dráze". Text je zveřejněn v aktualitách, přestože brigáda byla v roce 1946, fotografie jsou zde.

Světlá voda - Stocký potok 15.09.2007

Jelení Vrchy 14.09.2007

Jednání v Aigenu 10.09.2007

Ukázka plavení u Ježové

Mše svatá u Rosenauerovy kapličky

Kulturní osa plavební kanál 2007

Výstava krojů na Jeleních Vrších

Ukázka plavení dříví Ježová / Iglbach

Ježová 08.07.2007

Schiltach červen 2007

Ježová 16.06.2007

Jelení Vrchy 09.06.2007

Zahájení plavební sezóny 2007 na Jeleních Vrších

Vernisáž 01.03.2007 v NZM v Praze

Stavba a zapálení milíře u muzea v Ohradě

Předvánoční setkání na Jeleních Vrších 15.12.2006

Zakončení plavební sezony

Plavení dříví Světlá voda - Stocký p. 16.09.2006

Plavení dříví Jelení Vrchy 27.08.2006 s baletem ND

Vycházka NPŠ Plavební kanál neznámý

Kulturní osa plavební kanál

Plavení dříví u Ježové

Plavení Jelení Vrchy 16.07.2006

Mezinárodní setkání plavců a vorařů Muldenberg

Zahájení sezony u Ježové / Iglbach

Ježová - Iglbach 24.06.2006

Jelení Vrchy 17.06.2006

Zahájení plavební sezony

Fotogalerie 2005

Fotogalerie 2004

Zahájení plavební sezóny 17.05.2003

Fotogalerie 2003

Schwarzenberský plavební kanál u Ježové

Vysvěcení Rosenauerovy kapličky 20.08.2000

Studenti LF ČZU 1996

Na konci prázdnin 1996 přijela ke Schwarzenberskému plavebnímu kanálu malá skupinka šesti studentek a studentů Lesnické fakulty České zemědělské univerzity v Praze, aby se podíleli na opravě Schwarzenberského plavebního kanálu. Na závěr jejich práce, dřeli tehdy velmi velice, jejich práce napomohla k tomu, že dnes lze u hraničního potoka Ježová / Iglbach plavit dříví, přijeli manželé Robert a Hermine Baldassariovi z Maria-Enzersdorf v Dolních Rakousích, dva velcí znalci Schwarzenberského plavebního kanálu. Jako poděkování za práci přinesli Baldassariovi studentům láhve sektu, kterými byla pokřtěna novodobá historie kanálu. Spolu s nimi 3.září 1996 pozvedli sklenku i Milan Pokrývka z Českého Krumlova, rakouský bagrista a Hynek Hladík z OST Benešov LČR, který se po celý pobyt studentům věnoval a pracoval s nimi. O den dříve, 2. září 1996 přišli k Ježové i R. a W. Trappovi z Wuerzburgu.

Historické obrázky

Design © VOJTa Herout, 2003-2009, Hynek Hladík 2003-2009