Die Exposition über den Schwarzenbergischen Schwemmkanal in Jeleních Vrchy / Hirschbergen in der Scheune des Hauses Nr. 13 EXPO KANÁL hat ein neues Logo.



Die Autorin ist Mirka Kunešová. Das Logo ist im Rahmen des Projektes zur Unterstürtzung der Werbung den Museen entstanden, das vom Südböhmischen Kreis kofinanziert ist.

(02.01.2009 22:44)

Frohe Weihnachten und alles Gute im Jahr 2009 wünscht

Hynek Hladík, Vorsitzender des Folklore-Vereins Libín-S Prachatice und Schwemmdirecteur

Am Mittwoch den 29. Oktober 2008 hat man im Saal des RaiffeisenForum in Linz den tschechischen Nationalfeiertag gefeiert. Die Einladung zum Feier hat auch der Schwemmdirecteur Hynek Hladík bekommen. Die Einladung hat fuer sein Engagement bei der Realisation des grenzüberschreitendes Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal.

Viele Gäste von Österreich und aus der Tschechischen Republik hat der Honorarkonsul der Tschechischen Republik in Linz und Generaldirektor der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich Dr. Ludwig Scharinger eingeladet. Die Einladung z.A. auch der Botschafter der Tschechischen Republik in Österreich Dr. Jan Koukal, Hauptmann des Südböhmischen Kreises Dr. Jan Zahradník, dei erste Vorsitzendin des Oberösterreichischen Landtages Angela Ortner und mehrere Hunderte den Gästen aus beiden Staaten, zwischen den auch die Bürgemeister den Städten und Gemeinden von österreichisch-tschechischen Grenzgebiet empfingen. Wir haben zwischen den Gästen auch die Persönlichkeiten von der Umgebung des Schwarzenbergischen Schwemmkanals. Ziemlich starke Delegation unter der Leitung der Bürgemeisterin Věra Lavičková aus Nová Pec gekommen. Von der anderen Seite der Grenze ist der Bürgemeister der Gemeinde und Amtsleiter Hain Bernhard, der Forstmeister des Stiftes Schlägl GeistR. Dipl.-Ing. Johannes Wohlmacher oder RegR. Direktor Richard Brillinger. Die festliche Atmosphäre haben sicher die Trachten den Damen mit den Golhauben aus Oberösterreich und Passau und die gute Laune den weiteren Gästen koloriert.



Die tschechischen und österreichischen Nationalhymnen hat die Militaermusik des Landes Oberösterreich gespiet.



Die festliche Rede hat der Honorarkonsul der Tschechischen Republik in Linz Ludwig Scharinger getragen.



Danach haben der Botschafter der Tschechischen Republik in Österreich Jan Koukal, der Kreishauptmann Jan Zahradník und die erste vorsitzerin des Oberösterreichischen Landtages Angela Ortner gesprochen.



Beim Fest waren die viele Möglichkeiten zu den unoffiziellen Begegnungen. Zum erstenmal haben sich die Bürgemeister den Nachbargemeinden von beiden Seiten des Böhmerwaldes Věra Lavičková und Hain Bernhard. Im Gespräch mit dem Forstmeister Wohlmacher hat man natürlich auch über den Borkenkäfer gesprochen. Der Direktor des Hochfichtes hat über die Vorbereitungen des Skigebietes zur neuen Wintersaison gesprochen. Bischen traurig waren die Feuerwehr von Nová Pec, weil die haben erwarten, dass auch die Kollegen vom Klaffer kommen. Der Schwemmdirecteur Hynek Hladík hat den Honorarkonsul Scharinger zum Schwarzenbergischen Schwemmkanal eingeladet.

(30.10.2008 08:26)

Der Manager des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal Hynek Hladík hat die ersten Einladungen fuer die Folklore-Gruppen aus Oberösterreich und Aragonien abgeschickt.

Heuer haben Helena Svobodová und Hynek Hladík im Salzkammergut beim Traunsee den Glöcklerlauf besucht. Helena und Hynek möchten diesen Brauch auch im Böhmerwald zeigen.



Die Glöcklerläufer sollten ins Böhmerwald am Freitag den 8. Mai 2009, also am Abend vor der Schwemmsaisoneröffnung, um den Teil auf dem Fest den Lichten nehmen. Am Samstag den 9. Mai 2009 sollte man eine eintägige Austellung den Lichtkappen eröffnet sein. Diese Austellung sollte eine Einladung zum Glöcklerlauf 2010 sein.

Weitere Einladung hat man nach Spanien abgeschickt - für die Folklore-Gruppe Biello de Sorbrarbe aus Aragonien. Die Mitgleder dieser Gruppe sind die Flösser vom Fluss Cinca.





Die aragonische Tänzer und Musikanten sollten beim Fest den Lichten in Jelení Vrchy den 8. Mai 2009 sein. Am Samstag werden auf dem Podium ind Jelení Vrchy tanzen. Sicher findet man sicher die Möglichkeit zu den weiteren Auftritten in Südböhmen und in Oberösterreich.

(27.10.2008 14:23)

Die letzte Veranstaltung des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal war am Samstag den 20. September 2008.




Zuerst haben die Böhmerwälder Bläser gespielt.



Danach hat die Folklore-Gruppe Libín-S Prachatice gespielt, getanzt und gesungen. Für den Abschlussfest haben die Taenze Bavorov, Hoši und Bába, Doudlebská polka, zum Schluss des ersten Teils auch der Schwemmertanz vorbereitet.



Katka, Honza und Líba haben dem Schwemmdirecteur den Schwemmerkranz übergegeben. Hynek Hladík hat ihm auf die Schwemmhacken zuerst aufgehängt.




Die Jagdhornbläsergruppe Böhmerwald hat die Fanfaren gespielt.



Die Waldarbeiter Franz, Gustl und Johann haben einen Baum traditionel mit dem Handwerkzeug gefählt.




Vor der letzten Schwemme haben Hynek und Honza den Schwemmerkranz auf das Wasser gelegt.




Schwemmsaison 2008 ist abgeschlossen.

(02.10.2008 21:32)

Der erste Vorschlag den Terminen den Veranstaltungen des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal 2009 liegt auf dem Tisch.

09.05.2009 - Samstag - Jelení Vrchy / Hirschbergen - Schwemmsaisoneröffnung (Folklore-Treffen, Begegnung mit den Märchen, Schauschwemme, Volksmarkt)
06.06.2009 - Samstag - Jelení Vrchy / Hirschbergen - Schauschwemme
13.06.2009 - Samstag - Ježová / Iglbach - Schauschwemme zum 10. Jubileum des Schwemmdirecteurs
12.07.2009 - Sonntag - Ježová / Iglbach - Schauschwemme
19.07.2009 - Sonntag - Jelení Vrchy / Hirschbergen - Schauschwemme
01.08.2009 bid 08.08.2009 - Sandgrube bei Jelení Vrchy / Hirschbergen - Vorführung der Köhlerarbeit
05.08.2009 - Mittwoch - Ježová / Iglbach - Schauschwemme
09.08.2009 - Sonntag - Jelení Vrchy / Hirschbergen - "Kulturachse Schwemmkanal" (Folklore-Treffen, Begegnung mit den Märchen, Schauschwemme, Volksmarkt)
23.08.2009 - Sonntag - Ježová / Iglbach - Schauschwemme
12.09.2009 - Samstag - Světlá voda / Lichtwasser - Stocký (Ježový) potok / Igelbach - Schauschwemme
19.09.2009 - Samstag - Ježová / Iglbach - Schwemmsaisonabschluss (Folklore-Treffen, wie hat man früher im Wald gearbeitet, Schauschwemme)

Es geht um einen vorläufiger Vorschlag, der geändert sein kann. Es wird noch der Termin der Hl. Messe bei der Rosenauer-Kapelle vestgestellt.

(08.09.2008 21:45)

Die einzige Schauschwemme auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal bei der bayerischen Seite am Samstag den 6. September 2008 war abgesagt, weil die NP-Šumava hat nicht die Schauschwemme organisatorisch gesichert.



Als Ersatzprogramm hat der Schwemmdirecteur Hynek Hladík einen Vortrag über die Geschichte und Gegenwart des Schwarzenbergischen Schwemmkanals gehabt.







(06.09.2008 21:53)

Das Programm Schule fangt beim Schwemmkanal den 19. September 2008 ist abgesagt.

(03.09.2008 22:42)

(31.08.2008 08:37)

(31.08.2008 08:37)

Das Wetter war am Sonntag vormittag nicht optimistisch. Die Wolken haengten ganz niedrieg.



Um halb zwei hat das Duo Bertlwieser von Oberoesterreich angefangen. Harmonika, Lieder ueber den Boehmerwald. Um zwei ist schon Hynek Hladík, Schwemmdirecteur, auf der Bruecke gestanden. "Noch ein Stueck und wir fangen an!" Das letzte Lied war Boehmerwald.



Auf den Schwemmkanalufer waren ca 500 Zuschauer. In ein Paar Minuten war das Holz auf der Grenze







"Die naechste Schwemme hier am Iglbach am Samstag den 20. September wird, es wird die heurige Abschlusschwemme mit der Musik und Tanz. Wir fangen um 12:00 Uhr an", hat zum Schluss Hladík gesagt.

Die Schwemmer haben noch ein Bier getrungen.











(25.08.2008 07:19)

Am Samstag den 23. August 2008 um 14:00 sollte man die Hl. Messe bei der Rosenauer-Kapelle feiern. Als sind wir nach Jelení Vrchy / Hirschbergen, wo schon der P. Kazimierz Marchaj aus Klaffer schon gewartet hat, gekommen, war das Himmel stark bewölkt, aber es hat nicht geregnet. In kleine Weile ist das Regen gekommen.



Man hat entschieden, dass die Hl. Messe nicht in der Mitte des Waldes bei der Rosenauer-Kapelle, sondern in der Scheune des Hauses Nr, 13 in Hirschbergen feiert wird.

Ein Paar Minuten später ist P. Ján Quirin Barník aus Horní Planá / Oberplan mit der ganze Autokolonne - vor allem die PKW aus der Slowakei.Weil von Österreich oder aus Deutschland niemand gekommen ist, hat sich P. Kazimierz nur mit dem P. Quirin begrüsst, fotografiert und danach verabschiedet.



Die Hl. Messe war also nur in der tschechischen Sprache von P. Mgr. Ján Quirin Barník, Opream, aus Oberplan zellebriert.



Drausen war schon wieder schön, ohne Regen, später auch sonnig.

In der Predigt hat P. Quirin die Legende über Josef Rosenauer, der bei der Kreuzung mit dem Seebach wusste nicht, wie sollte den Schwemmkanal weiter bauen. In der Offenbarung hat ihm die Jungfrau Maria den weiteren Weg gezeigt. Auch wir kommen oft in die Situationen, in den wissen wir nicht, wie sollten wir weiter folgen. Die Glaube zeigt uns den weiteren Weg.



Als hat die Hl. Messe beendet, es hat schon wieder leicht geregnet. P. Quirin hat Herrn Hynek Hladík, den Schwemmdirecteur, beantragt, etwas ueber den Schwemmkanal sagen. Die Erwachsene haben den Vortrag gehört, fuer die Kinder war es bischen langweilig. Später haben die Kinder die Leuchten auf der plastischen Karte angezündet.



(24.08.2008 07:28)

In Jelení Vrchy hat ab Samstag den 9. August bis Samstag den 16. August ein Holzkohlemeiler gebrand. Den Meiler haben die Männer aus Jelení Vrchy und die freiwillige Feuerwehr aus Nová Pec unter der Leitung des Schwemmdirecteurs Hynek Hladík aus cca 12 Raummeter Holz gebaut. Am Samstag hat man den Meiler eröffnet. Man hat 383 kg Holzkohle gewonnen. Der nächste Meiler wird sicher im August 2009 gebaut
























(22.07.2008 16:14)

Der Programm in Jelení Vrchy war von den Schwarzenberger Bläser eröffnet.


Kurz danach war auf dem Podium die Folklore-Gruppe Libín-S Prachatice. Weil die Cheffin der Folklore-Gruppe Helena Svobodová in der nächsten Woche ein Lebensjubileum feiern wird, sind Jirka und Vašek mit Glückwünschen gekommen. Es solte aber ein Geheimnis nur für die Freunde von der Folklore-Gruppe.


Im Tagesprogramm war danach Volkstanz:




Beim oberen Tunnerlportal hat man die Märchen von den beiden Seiten des Böhmerwaldes:


Um zwei ist die Schazschwemme angefangen:



(vloženo 14.08.2008 21:22)

Zu einer Sonderschwemme beim Iglbach sind am Donnerstag den 24.07.2008 die junge Teilnehmer des internationalen Ferienlager aus Blatná gekommen.


Die Oberschwemmer Ewald und Johann aus Aigen und die Schwemmer aus Deutschland, Frankreich und Tschechien haben das Holz auf dem österreichischen Staatsgebiet eingeworfen. Dem Schwemmdirecteur bei der Schleusse eröffnung waren zwei kleine Schwemmer aus Deutschland behelflich. Kurz danach waren die ersten Scheiter bei der Grenze.



Auf dem tschechischen Gebiet war das Holz aus dem Wasser herausgezogen.



(27.07.2008 07:49)

Zur Schauschwemme in Jelení Vrchy / Hirschbergen den 20.07.2008 ist ca 1000 Zuschauern gekommen.


(20.07.2008 21:41)

Zur ersten Ferienschwemme beim Iglbach sind ca 600 Zuschauern gekommen.

In der Robert-Baldassari-Hütte hat die Musikkapelle Aigen - Schlägl gespielt.


Die Oberschwemmer Gustl, Franz, Ewald und Johann haben kurz nach zwei Uhr das Holz ins Wasser eingeworfen, kurz danach sind die erste Scheiter aus Österreich nach Böhmen geschwimmen.





(13.07.2008 21:12)

České dráhy (Bahn der Tschechischen Republik) hat ein Falder Südböhmischer Sommer 2008 mit dem Dampf herausgegeben. In Rahmen des Projetes Südböhmischer Sommer mit dem Dampf werden die Damfzüge auch die Touristen zum Schwarzenbergischen Schwemmkanal bringen. Den 20.07.2008, 10.08.2008 und 30.08.2008 fährt der Dampfzug "Josef Rosenauer" die Moldaufahrt auf der Strecke Stožec - Nové Údolí - Stožec - Volary - Volary - Nová Pec. Als Begleitprogramm ist die Besichtigung des Schwarzenbergischen Schwemmkanals (20.07.2008 Schauschwemme, 10.08.2008 Folklore-Treffen, Märchen von beiden Seiten des Böhmerwaldes, Schauschwemme).

Fahrplan der Moldaufahrt "Josef Rosenauer" (fährt 20.07.2008, 10.08.2008 und 30.08.2008)

09:41 Stožec
10:20 Nové Údolí 17:06
10:31 Stožec 16:56
10:57 Volary 16:35
11:14 Volary 16:12
12:04 Nová Pec 15:13

Den Falder der Bahn der Tschechischen Republik kann man hier finden.

Preisliste:
Grundpreis: eine Richtung 180 CZK, in beiden Richtungen 300 CZK, zwischen den Stationen 60 CZK; Kinder ab 6 bis 15 Jahre: -50 %, Invaliden mit dem Ausweis: -75 %
Reservierung: im Barwagen 60 CZK, im Personenwagen 30 CZK
Vorverkauf und Reservierung: CK SBTtravel České Budějovice, tel. +420 380427421, +420 775110424



(29.06.2008 07:10)

Am Samstag den 14. Juni 2008 war schon die drite heurige Schauschwemme. So wie so war es aber Premiere. Heuer hat man zum ersten mal beim Iglbach geschwemmt.

Etwa vor zehn Jahren, im Juni 1998 hat man zwei Grenzübergänge in der nähe des Schwarzenbergischen Schwemmkanals eröffnet, ein davon war der Grenzübergang Iglbach / Ježová. Bei der Angelegenheit hat nicht nur die Gemeindekapelle aus St. Oswald bei Haslach auf dem neu eröffneten Grenzübergang St. Oswald / Koranda gespielt, sondern man hat auch beim Iglbach geschwemmt, später noch mehrmals im Jahr. Darum ist die heurige Schwemmsaison die zehnte. Folgender Bild ist vom Juni 1998.


Um elf war es beim Iglbach ganz ruhig. Nur eine Ratfahrergruppe hat auf der neu gestaltenen Fläche beim Iglbach (die Jausenstation war vom Staatsunternehmen Lesy České republiky / Forste der Tschechischen Republik neu gerichtet) seine Jause gemacht.


Kurz nach dem Mittag sind über den Grenzübergang zwei Frauen gefahren. Eine ist paar Hundert Meter vom Iglbach aus dem Fahrrad gestürtzt und hat sich dabei verletzt. Problem war, dass es beim Iglbach kein Mobilsignal gibt, es war also ca 1 km fahren um den Krankenwagen anrufen. In einer Viertel Stunde war die Rettung bei der Verletzten. Als hat sich der Krankenwagen auf der neu gestalten Fläche beim Iglbach gewendet, hat schon der Sängerchor aus Aigen gesungen.




Der Geschäftsführer des Tourismusverbandes Böhmerwald Reihold List hat den Chor und alle, die zur Schwemme gekommen sind begrüsst. Er har erinnert, dass fangen wir die zehnte Schwemmsaison beim Iglbach.





Man hat von Österreich nach Böhmen geschwemmt. Die nächste Schwemme wird wieder beim Iglbach den 13. Juni. Man fangt auch mit der Kultur, es wird die Musikkapelle Aigen - Schlägl um 13:15 spielen, die Schwemme fangt um zwei. Auf Wiedersehen bei der Schwemme!"



(15.06.2008 07:15)

Gegen Mittag waren unter dem Forsthaus in Jelení Vrchy / Hirschberben ca 400 Touristen. Man konnte die deutsche, französische aber vor allem tschechische Sprache hören. Alle haben die Schauschemme auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal gewartet.



Nach dem Schwemmbefehl des Schwemmdirecteurs haben die Zuschauer, die haben in dem Momment die Rolle den Schwemmern, das Holz ins Wasser eingeworfen. Die Stämme und Scheiter waren auf einem ein und halb Kilometer langen Weg.




Die schwierigste Arbeit war aber beim Herausfischen des Holzes.









Nach der Schwemme hat Dipl.-Ing. Čestmír Hrbek über die Geschichte des Schwemmkanals in der Exposition KANÁL EXPO erzählt. Draussen hat es gehagelt.



Weil alle Zuhörer jetzt genug Zeit haten, haben die Touristen viele Fragen gehabt.




Die Schauschwemme war im Rahmen des grenzüberschreitendes Projektes des Folklore-Vereines Libín-S Prachatice Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal. Als Schwemmer waren die Förster und Wächter des NP-Šumava und die Zuschauer.

Die nächste Schauschwemme am Samstag den 14.06.2008 beim Iglbach / Ježová wird. Kulturprogramm fangt um 13:15 Uhr, die Schauschwemme um 14:00 Uhr.

(08.06.2008 10:20)

Am Freitag den 06.06.2008 war eine Sonderschwemme für ein Betriebsausflug aus Schärding (A) voebersitet


Die Atmosphäre war schön und lustig, man hat auch gesungen


(08.06.2008 10:27)

In der aragonischen Gemeinde Boltaňa auf der spanischen Pyreneen-Seite war ab 15.05. bis 18.05.2008 das internationale Schwemmer- und Flössertreffen. In der Delegation der Folklore-Vereines Libín-S Prachatice waren Helena Svobodová und Hynek Hladík.
Als Begrüßung in Boltaňa war der Auftritt der Volkstanzgruppe Paloteao.



Am Freitag war die Generalversammlung der Internationalen Schwemmer- und Flösservereinigung



Am Nachmittag war am Progamm das Mittagesssen im Bergortschaft Laspuňa. Ein schönes Ausblick war Grund zur Fotografieren.



Am Abend haben wir uns in Laspuňa zur Verbrüderung und Austausch von Geschenken zwischen den Delegationen getroffen.



Das Gipfel des Treffens war am Samstag - Flossfahrt von Laspuňa nach Aínsa.







Nach der Flossfahrt war ein Festzug mit ca 300 Teilnehmer aus Aragonien, Baskien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Katalonien, Österreich, Slowenien und aus der Tschechischen Republik (Libín-S und Vltavan),ins historisches Zentrum von Aínsa.













Nach dem Mittagessen in Aínsa haben sich zwei Volkstanzgruppen vorgestellt: Biello de Sobrarbe



und La Val d´Hecho.



Der Nachmittag war für viele der letzte Punkt des Programmes.

Helena und Hynek waren noch ein paar Tage in Barcelona, der Flug nach Wien ist am Mittwoch abgeflogen.


(08.06.2008, 11:14)

Am Samstag den 10. Mai 2008 war wunderschoenes Wetter. Zum Wochenende sind ins Boehmerwald Tausende Radfahrer, und Wanderer gekommen. Viele sind ins Boehmerwald extra zur Schwemmsaisoneroeffnung auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal gekommen. Die Schwemmsaisoneroeffnung haben gemeinsam Folklore-Verein Libín-S Prachatice, Tourismusverband Böhmerwald, NP-Šumava-Verwaltung, die Gemeinde Nová Pec und Oesterreichisches Kulturforum Prag vorbereitet.





Kurz vor dem Mittag haben den Programm die Melodien der Folklore-Gruppe Libín-S Prachatice und die Eroeffnungsreden Die Buergemeiserin der Gemeinde Nová Pec / Neuoffen hat die Miete fuer die Skulptur Waechter / Strážce uebergegeben.



Zuerst hat die Folklore-Gruppe Libín-S Prachatice getanzt und gesungen. Zwischen den Tanzen hat die Gruppe auch den Schwemmertanz mit den Schwemmhacken vorgestellt. Um ca 13:00 Uhr hat die oesterreichische Gruppe Uhrfahrener Aufgeiger gespielt.



In der selben Zeit beim oberen Schwemmtunnelportal konnte man die Maerchen von beiden Seiten des Boehmerwaldes von den Maerchenerzaehler Helena Svobodová aus Prachatice und Helmut Wittmann aus dem Salzkammergut.



Um zwei hat die erste heurige Schauschwemme angefangen.





Zum Schluss des Festes hat man wieder gespielt, gesungen und getanzt.





Die zehnte Schwemmsaison der "neuen Zeit" am Schwarzenbergischen Schwemmkanal ist eroeffnet!

Weitere Infos in der tschechischen Sprache mit den kurzen Videos finden Sie hier.
(29.05.2008, 21:53)

(19.04.2008 23:34)

Am Wende des Jahres 2007/2008 ist ein Felsenblock von der Naehe des Stifterdenkmals abgestuertzt.



Die Umweltabteilung des Stadtamtes Prachatice, als zustaendiger Forstbehoerde hat im Bescheid den Betrettenverbot auf den Teil der Grundstueckparzelle Nr. 720/3 in der K.G. Nová Pec - im Bereich des Stifterblickes incl. des Stifterdenkmals und des beiliegendes Felsenmassivs erklaert. Dieses Gebiet ist suedoestlich vom gelbmarkierten Wandersteig, also fangt gleich rechts vom Steig in der Richtung von der Staatsgrenze, resp. links in der Richtung vom Ploeckensteiner See an (der Steig ist schon nicht im Speergebiet). Der Verbot gilt ab 26.02.2008 bis 25.05.2008. Die Verletzung des Verbotes wird gemaess des § 53 Abs. 1 Buchst. h) des Forstgesetzes Nr. 289/1995 Sb. bestafft. ...

Der Grund des Verbotes ist die Unstabilitaet des Felsenmassivs. Dadurch ist das Leben den Personnen, die konnten das Gebiet betretten befaehrdet.

(01.03.2008 23:45)

Es ist die Adventszeit! Erlauben Sie mir, bitte, liebe Freunde des Schwarzenbergischen Schwemmkanals, Ihnen frohe Weihnachten und alles ein glueckliches neues Jahr 2008 wuenschen.
Hynek Hladík, Manager des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal

Über grenzüberschreitende Themen diskutierten Bürgermeister aus dem Mühlviertel, Bayern und Tschechien mit Südböhmens Kreishauptmann Jan Zahradnik - 18 Tage vor dem Wegfall der Grenzkontrollen.
Der Wegfall der Grenzkontrollen, die Erweiterung des Skigebietes Hochficht nach Tschechien, das Borkenkäferproblem im Nationalpark Sumava und Temelin waren Thema einer Podiumsdiskussion mit Kreishauptmann Jan Zahradnik. "Die Schengen Grenzöffnung wird für unser Land ein Meilenstein wie der EU-Beitritt", sagte Zahradnik. Ängste, die es in der Bevölkerung gibt, entkräftete Rohrbachs Bezirkshauptfrau Wilbirg Mitterlehner: "Wir sind auf den Wegfall der Grenzkontrollen gut vorbereitet. Es ist gut, dass die Grenzpolizeiinspektion in Rohrbach bleibt, um im Hinterland Ausgleichsmaßnahmen treffen zu können. Ängste hat es auch vor dem EU-Beitritt Tschechiens gegeben, aber eingetroffen ist nichts."
Nach der Beendigung der österreichisch-tschechischen Diskusion in Ulrichsberg hat der Schwemmdirecteur Hynek Hladík die Bezirkshauptfrau des Bezirkes Rohrbach Wilbirg Mitterlehner un den Kreishauptmann des Südböhmischen Kreises Jan Zahradník zum Schwarzenbergischen Schwemmkanal eingeladet. "Die Schwemmsaison fangt den 10. Mai 2008 in Jelení Vrchy / Hirschbergen an," hat Hladík gesagt. Mit dem Hauptmann Zahradník hat Hladík auch über die Vorbereitung des internationalen Schwemmer- und Flössetreffen im Böhmerwald gesprochen. Zahradník wird sicher dieses Projekt unterstürzen.
In der Zeitung Oberösterreichische Nachrichten hat man ein Paar Artikel veröffentlicht Der Naturschutz ist in Tschechien schon fast zur Religion geworden, Über Temelín sachlich reden und Kein Kompromiss. Die Naturschützer glänzten durch Abwesenheit..
(21.12.2007, 20:15)

DIE SCHWEMMSAISON 2007 war am Samstag den 22.09.2007 beim Iglbach abgeshlossen. Man hat mit dem Folklore-Treffen um 12:00 Uhr direkt bei der oesterreichisch-tschechischen Grenze beim Iglbach / Ježová angefangen. Der Folklore-Verein Libín-S Prachatice hat zum Schwemmkanal die Volkstanzgruppe Gföhl aus Niederoesterreich eingeladet. Um 13:00 Uhr ist Franz mit seiner Waldarbeitergruppe - Gust und Johann, zum Iglbach gekommen, um die zeigen, wie hat man im Wald frueher gearbeitet. Um 14:00 Uhr war die letzte heurige Schwemme auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal beim Iglbach / Ježová. Der Saisonabschluss hat man danach mit dem Volkstanz gefeiert.
(Aktualisierung 22.09.2007 18:59)

Die Besucher können schon wieder den Wald in den II. Zonen des NP betretten. In den Wäldern des Böhmerwaldes sind aber immer die Windwürfe verarbeitet. Dadurch bewegt sich auf den Forststrassen und in den Waldbestenden die Forsttechnik. Die NP-Verwaltung informiert, dass nach dem Forstgesetz (Nr. 289/1995 Sb.) ist in die Bestende, wo der Baumschlag oder Transport durchgeführt ist, das Betretten verboten.
(Aktualisierung 10.08.2007 09:43)

Rufen Sie +420 602272442, schicken Sie einen E-mail auf die Adresse hladik.hynek@iol.cz. Die Ihre Werbung können wir bei den Veranstaltungen des Projektes, Ihres Logo konnen wir auf den vorbereitenen Werbematerialen platzieren, das Logo und Link auf Ihre Homepages können wir auf unseren Homepages www.schw-kan.com in der deutschen und tschechischen Sprache aufhängen. Die Veranstaltungen sind jährlich von 6 - 10 Tausend Zuschauern besucht.
(Aktualisierung den 19.10.2006, 16:27)

Helfen Sie uns bei der Finanzierung des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal!

DIE SCHWEMME BEI DER BAYERISCHE GRENZE. Am Samstag den 15.09.2007 war die einzige heurige Schauschwemme unweit der bayerischen Grenze zwischen dem Světlá voda / Lichtwasser und Stocký oder Ježový potok / Igelbach. Zur Schwemme ist nur sehr wenig Zuschauer gekommen. (16.09.2007, 07:15)

DIE SCHULE FANGT BEIM KANAL - so hat man eine Veranstaltung in Jelení Vrchy / Hirschbergen benannt. In Jelení Vrchy beim Schwemmtunnel hat der Schwemmdirecteur ca 90 Kinder aus Vyšší Brod und Hirschbergen begruesst. Gemeinsam haben danach zum oberen Tunnelportal gewandert. Da hat die Maerchenoma Helena Svobodová die Maerchen von beiden Seiten des Boehmerwaldes erzaehlt. Nach einer Stunde haben in Jelení Vrchy beim Forsthaus die Schwemmer in der alten Kleidung die Kinder gewarten. Franz, Gustl und Johann sind zur Schwemme aus Aigen in Muehlkreis gekommen. Man hat danach Paar Hundert Meter geschwemmt. Der Programm war danach in der Austellung KANAL EXPO in der Scheune des Hauses Nr. 13 abgeschlossen. (16.09.2007, 07:20)

LETZTE FERIENSCHWEMME. Am Sonntag den 26.08.2007 ist zur Schauschwemme beim Iglbach ca 300 Besucher gekommen. Die Schauschwemme haben die Oberschwemmer Ewald und Franz durchgeführt. Die Fotos sind in der Bildergalerie - Fotos. (26.08.2007 19:45)

AUFBAU EINES MEILERS IST ABGESAGT. Nach dem unsprünglichen Plan, sollten wir in Rahmen des Projektes Begegnung mit der Tradition auf dem Schwarzenbergischen Schwemmkanal einen Meiler zur Holzkohlegewinnung aufbauen. Aus den finanziellen und organisatorischen Gründen müssen wir es aber absagen. (15.08.2007 15:25)

HL. MESSE BEI DER ROSENAUER-KAPELLE DER MARIA-KRONUNG. Am Samstag den 18.08.2007 um 14:00 Uhr hat man die Hl. Messe bei der Rosenauer-Kapelle unweit von Jelení Vrchy / Hirschbergen gefeiert. Die Hl. Messe war von P. Ján Quirín Barník, Pharrer aus Horní Planá, und P. Kazimierz Marchaj, Pharrer von St. Oswald bei Haslach, in der tschechischen und deutschen Sprache zellebriert. Gekommen sind ca 50 Glaubige vor allem aus Böhmen. Die Fotos sind in der Bildergalerie - Fotos (aktualisiert, 26.08.2007, 19:47)

KULTURACHSE SCHWEMMKANAL. Am Sonntag den 12.08.2007 hat der Folklore-Verein Libín-S mit seinen Partner die Veranstaltung Kulturachse Schwemmkanal wieder vorbereitet. In Jelení Vrchy / Hirschbergen konnte man das Folklore- Treffen sehen, beim oberen Tunnelportal haben die Leute die Märchen von beiden Seiten des Böhmerwaldes gehört, bei Forsthaus hat man geschwemmt. Im Keller des Hauses Nr. 13 war eine Volkstrachtenaustellung. In Jelení Vrchy war auch ein kleines Volkshandwerkermarkt. Wir haben die Möglichkeit auf den Programmen insgesamt ca 1850 Zuschauer begrüssen. Es waren ca 40 aktive Teilnehmer. (15.08.2007, 07:22)

WIR HABEN HEUER SCHON MEHRMALS GESCHWEMMT. Am Schwemmkanal haben wir heur schon 6 Schauschwemmen - über die Schwemmsaisoneröffnung haben wir schon geschrieben, weitere Schauschwemmen waren 09.06.2007 in Jelení Vrchy, 16.06.2007 beim Iglbach (da sind die Schwemmer Franz und Johann aus Aigen gekommen), 08.07.2007 wieder beim Iglbach (Schwemmer Franz und Johann), 15.07.2007 in Jelení Vrchy und 01.08.2007 beim Iglbach (Schwemmer Ewald und Johann). Die nächste Veranstaltung am Kanal wird am Samstag und Sonntag 11. und 12.08.2007. Am Samstag wird die Trachtenaustellung im Keller des Hauses Nr. 13 in Jelení Vrchy eröffnet (Sa 12:00 - 17:00 Uhr, So 09:00 - 17:00 Uhr), am Sonntag fangt das Volkstanztreffen um 12:00 Uhr im Amphitheater in Jelení Vrchy an, um 13:00 Uhr werden die Märchen von beiden Seiten des Böhmerwaldes beim oberen Tunnelportal bei Jelení Vrchy erzählt. Um 14:00 Uhr fangt die heurige siebente Schauschwemme. Der Abklang des Tages wird wieder mit dem Volkstanz. (10.08.2007, 10:03)

SCHWEMMSAISON AUF DEM SCHWARZENBERGISCHEN SCHWEMMKANAL IST ERÖFFNET. Am Samstag den 19.05.2007 hat man di neue Schwemmsaison festlich eröffnet. Auf den 9. Fest des Schwarzenbergischen Schwemmkanals sind die D´Haselbacher Volkstanzgruppe aus Niederösterreich, Dudelsackspieler Rudi Lughofer aus Oberösterreich, Malá česká kapela / Die kleine böhmische Kapelle und Volkstanzgruppe Libín-S, die Märchenerzaehler Helena Svobodová und Helmut Wittmann, die Schwemmer aus der NP-Šumava, die Volkshandwerker Pavel Sarauer aus Horní Planá und Ladislav Holínka aus Netřebice, die Jazzsaengerinen und weitere gekommen. Die Bürgemeisterin der Gemeinde Nová Pec Zuzana Janátová hat dem Vertreter der SUNNSEITN Gotthard Wagner die Jahresmiete fuer die Skulptur Waechter / Strážce bezahlt. Die Volkstanzgruppe Libín-S hat in seinem Programm den neuen Schwemmertanz vorgefuehrt.
Zum Fest sind 80 aktive Teilnehmer und 1565 Zuschauer gekommen. Wir danken fuer die Teilnahme.
Die naechste Schauschwemme ist am Samstag den 09.06.2007 wieder in Jelení Vrchy / Hirschbergen.

IN DER NAEHE VOM IGLBACH / JEŽOVÁ ist der Schwemmkanal nach der Unterhaltung wieder mit dem Wasser gefuehlt. (aktualizace 02.06.2007, 08:05)

ES KOMMT AUCH EINE NIEDERÖSTERREICHISCHE VOLKSTANZGRUPPE. Seine Teilnahme in einer der Veranstaltungen am Schwarzenbergischech Schwemmkanal hat die Volkstanzgruppe Gföhl aus Waldviertel versprochen. Die Volkstanzgruppe vorbereitet sein Auftritt für den 15. September 2007 beim Iglbach / Ježová.
Die Volkstanzgruppe Gföhl kann nun mehr auf eine fast 60jährige Geschichte zurückblicken. Seit dem Wiederbeginn vor ca. 2 Jahren, besteht die Gruppe derzeit aus 10 Tanzpaaren und 2 Musikantinnen! Dargeboten wird neben den regionalen und traditionellen Volkstänzen, .... In den letzten Jahren kann die Volkstanzgruppe so einige Highlight´s sammeln! 2005, ca. ein halbes Jahr nach dem "Wiederanfang" errangt die Gruppe beim Oberösterreichischen Schuhplattlerwettbewerb den 9. Platz unter 16 hochkarätigen Gruppen! 2006, fand der 1. Niederösterreichische Plattlerbewerb statt, an dem hat die Gruppe teilgenommen, und den 4. Platz erreicht. (Näher über die Volkstanzgruppe Gföhl finden Sie unter http://www.dj-asi.at/Vtg_Gfoehl.htm)
Zum Schwemmkanal vorbereiten sich noch weitere niederösterreichischen Volkstanzgruppen. Die Teilnahme ist aber noch nich bestätigt.

SCHWEMMSAISON 2006 AUF DEM SCHWARZENBERGISCHEN SCHWEMMKANAL IN ZIFFERN. Waehrend der Schwemmsaison 2006 hat man 12 Schauschwemmen auf 3 verschiedenen Stellen - in Jelení Vrchy / Hirschbergen, beim Iglbach / Ježová und zwischen den Světlá voda / Lichtwasser und Stocký potok / Igelbach, 3 Begegnugen mit dem Folklore auf 3 verschiedenen Stellen - in Jelení Vrchy / Hirschbergen, im frueheren Ortschaft Růžový Vrch / Rosenhuegel und beim Iglbach / Ježová, 2 Begegnungen mit den Maerchen von beiden Seiten des Boehmerwaldes in Jelení Vrchy / Hirschbergen, 3 SUNNSEITN-Programe auf 3 verschiedenen Stellen - in Jelení Vrchy, beim Iglbach / Ježová und in frueheren Ortschaft Růžový Vrch / Rosenhuegel un eine Begegnung mit der Glaube bei der Hl. Messe bei der Rosenauer Kapelle. Man schaetzt, dass bei den Programen waehrend des Jahres 8750 Zuschauern aus der TschechischRepublik, der Republik Oesterreich, der Bundesrepublik Deutschland, Niederlande, der Slowakischen Republik, Belgien und Brasilien und wahrscheilich aus weiteren Staaten. Aktiv hat 235 Teilnehmer teilgenommen. Ab September 2005 bis 23.09.2006 die Homepages 10829 Gaeste aus den 46 Laendern besucht haben. (26.09.2006 21:59)

SCHWEMMSAISON 2006 WAR AM SAMSTAG DEN 23.09.2006 ABGESCHLOSSEN. Im Abschlussprogramm haben die suedboehmischen Volkstanzgruppen Libín-S und Soumrak aufgetretten. SUNNSEITN hat die Eroeffnung des Waldxylophons von Wolfgang Georgsdorf und 3 tschechischen und 2 österreichischen Perkussionisten, mit dem Artist Ulf Kirschhofer und mit Urfahraner Aufgeiger vorbereitet. Es war auch ein Baum mit den Handwerkzeugen geschlaegert. Um zwei Uhr war die letzte traditionelle Schauschwemme in diesem Jahr. Auf die Ufer des Schwemmkanals ist mehr als ein Tausend Zuschauern aus Boehmen, Oesterreich, Deutschland, Niederland, aber auch aus Brasilien. (die Fotos aus der Veranstaltung finden Sie in der Bildergalerie) (24.09.2006 08:26)

AUCH AM CHINITZ-TETTAUER SCHWEMMKANAL IST DIE SCHWEMMSAISON ABGESCHLOSSEN. Die letzte Schauschwemme hat die NP-Šumava-Verwaltung fuer den Samstag den 30.09.2006 vorbereitet. Auf der Schwemme hat auch der Schwemmdirecteur Hynek Hladík als Zuschauer teigenommen. Die Bilder aus dem Saisonabschluss finden Sie in der Bildergalerie. (30.09.2006, 21:25)

DER SCHWEMMSAISONABSCHLUSS WIRD AM SAMSTAG DEN 23.09.2006. Der Programm fangt mit dem Volkstanztreffen in frueheren Ortschaft Růžový Vrch (U Korandy, Rosenhuegel) um 12:00 Uhr an. Um 13:00 wird der SUNNSEITN-Programm mit den Treffen mit dem Holz beim Iglbach / Ježová eroeffnet. Vor 14:00 Uhr wird die Volkstanzgruppe Libín-S beim Iglbach / Ježová auftretten. Ab 14:00 Uhr fangt die letzte Schauschwemme des Jahres. Einladung der SUNNSEITN: Als dritten und letzten Akt der sunnseitn-Inszenierungen am Schwarzenbergschen Schwemmkanal für das heurige Jahr werden der Künstler Wolfgang Georgsdorf und der Artist Ulf Kirschhofer 2 grenzüberschreitende performances zum Thema Holz am Iglbach (nördlich von Aigen) geben: Der Künstler Wolfgang Georgsdorf - er stammt aus Linz und lebt in Berlin - entwickelt und realisiert schon jahrelang Konzepte auch im Raum Wald. Er gestaltet beispielsweise die "WaldWeisen" im Spreewald bei Berlin, bei denen Lesefährten durch den Wald gelegt werden. Für die sunnseitn am Schwemmkanal am 23. September 2006 errichtet Georgsdorf ein weiteres seiner großen Waldxylophone, das somit die 7. Skulptur des "Skulpturenweg der Nachbarschaft" sein wird. Diese Skulpturenkette entlang des Schwemmkanals wird von sunnseitn seit 1999 realisiert. sunnseitn definiert Nachbarschaft als Alternativkonzept zur Schengener Außengrenze: offen und kreativ. In Tradition der einstigen, von ihm mitbegründeten Avantgardeband "POST" wird Georgsdorf auf der tschechisch-österreichischen Grenze mit 3 tschechischen und 2 österreichischen Perkussionisten das Bauminstrument am 23. 9. 2006 um 13.00 am Iglbach eröffnen. Bestimmte Frequenzen der bis über 8 m langen Stammhölzer sind in ihren unverwechselbaren Klängen kilometerweit hörbar. Als weiteren Höhepunkt errichtet der Artist Ulf Kirschhofer (Mozarteum Salzburg) vor den Augen des Publikums eine grenzüberschreitende Holz-Brücke und wird darauf artistische Kunststücke vollbringen. Die „Urfahraner Aufgeiger“ werden auf ihren „Holzinstrumenten“ fiedeln und der Schwemmdirektor Hynek Hladik ruft zur letzten traditionellen Schauschwemme von Holzscheiten in diesem Jahr . (weitere Infos finden Sie unter www.sunnseitn.org)

HEILIGE MESSE BEI DER ROSENAUER-KAPELLE. Am Samstag den 19.08.2006 war bei der Rosenauer- Kapelle bei der Kreuzung des Seebaches mit dem Schwemmkanal unweit von Jelení Vrchy / Hirschbergen eine Heilige Messe gefeiert. Die Messe war von den Pharrer aus Horní Planá und St.Oswald bei Haslach Ján Qintin Barník und Kazimierz Kasimir Marchaj. Bei der Hl. Messe hat ca fuenfzig Glaubigen aus den umliegenden Pharren, aber auch aus Oesterreich, Deutschland, Polen und Slowakei. Die Fotos aus der Hl. Messe finden Sie in der Fotogalerie.

UNBEKANNTER SCHWARZENBERGISCHEN SCHWEMMKANAL. Die Nationalpark-Šumava-Verwaltung hat eine gefuehrte Wanderung zur Steistuffe des Schwarzenbergischen Schwemmkanal fuer den Freitag den 18.08.2006 vorbereitet. Die Wanderung war von dem Schwemmdirecteur und Manager des Projektes des Folklore-Vereines Libín-S Hynek Hladík. Vom Rosenhuegel nach St.Oswald bei Haslach, zum historischen Grenzstein im Zwettelbachtal, zur Steistuffe sind 12 Touristen aus den verschiedenen Ecken der Tschechischen Republik gewandert. Die Fotos aus der Wanderung finden Sie in der Fotogalerie.

VERANSTALTUNGEN IN JELENÍ VRCHY / HIRSCHBERGEN DEN 13.08.2006. Den 13.08.2006 hat der Folklore- Verein Libín-S eie Veranstaltung in Jelení Vrchy vorbereitet. Um 12:00 Uhr hat man in Jelení Vrchy getanzt und gespielt. Man konnte sehen und hoeren die Volkstanzgruppen Libín-S und Soumrak. Die Volkstaenzer haben ca 400 Zuschauern gehabt. Ab ca 13:00 Uhr haben bei dem oberen Schwemmtunnelportal Helena Svobodová und Helmut Wittmann die Maerchen von beiden Seiten des Bohmerwaldes erzaehlt. Die Maerchenerzaehler haben ca 200 Hoerer. Bei der Schauschwemme in Jelení Vrchy waren die Ufer des Schwemmkanals voll - man hat ca 1000 Zuschauer geschaetzt. Die Fotos aus der Schauschwemme finden Sie in der Fotogalerie.

DIE SCHWEMME BEIM IGLBACH / JEŽOVÁ AM MITTWOCH DEN 02.08.2006. Die Schauschwemme beim Iglbach hat ca 1000 Besucher besichtig. Noch vor der Schwemme hat der Schwemmdirecteur Hynek Hladík drei Schwemmer zu Oberschwemmer ernnant.Die Bilder von der Schwemme finden Sie in der Fotogalerie.

DAS HOLZ IM SCHWEMMKANAL IN JELENÍ VRCHY / HIRSCHBERGEN DEN 16.07.2006. Bei der Schwemme in Jelení Vrchy / Hirschbergen war ca 1000 Besucher. Die Bilder von der Schwemme finden Sie in der Fotogalerie.

SUNNSEITN-PROGRAMM "FRAUENPOWER AM ROSENHUEGEL" UND DIE SCHWEMME BEIM IGLBACH. Am Sonntag den 09.07.2006 haben die Besucher SUNNSEITN-Programm Frauenpower am Rosenhügel - drei Frauen aus drei Länder - Jana Koubková aus Praha / Prag - berühmte Jazz-Sängerin, Johanna Varner sehen und hören, Cellistin aus München und Edith Meixner, Saxophonistin aus Wien. Um 15:00 Uhr war die Schauschwemme beim Iglbach / Ježová. Die Veranstaltungen hat ca 500 Leute aus der Tschechischen Republik, Österreich und aus der Slowakei besucht.

DIE SCHWEMMESAISON AUF DER ÖSTERREICHISCH-BÖHMISCHEN GRENZE BEIM IGLBACH / JEŽOVÁ IST ERÖFFNET! Mit der Schauschwemme beim Iglbach / Ježová am Samstag den 24. Juni 2006 war die Schwemmsaison auf der österreichisch-tschechischen Grenze eröffnet. Zur Schwemme sind ca 200 Zuschauern gekommen.

FOLKLORE-VEREIN LIBÍN-S IST IN DIE INTERNATIONALE FLÖSSER- UND SCHWEMMERVEREINIGUNG BEIGETRETTEN. Die Internationale Flösser- und Schwemmervereinigung ist eine übernationale Vereinigung, deren Hauptgrundsätze die allgemein anerkannten Prinzipien von Frieden, Freiheit und Gleichheit sind – ohne geographische, rassische, ethnische, religiöse oder politische Unterschiede. Sie bestetht aus allen Flösservereinen, die freiwillig Mitglieder werden wollen. Diese Flösservereine müssen rechtmässig in Gebieten bestehen, in denen die historischen Berufe, die die Holzarbeit, den Holztransport und den Transport auf Wasser betreffen, vertreten waren. Diese Flösservereine sind eingetragene Vereine, alle ohne Gewinnabsicht. Ein weiteres Ziel dieser Flösservereine ist die Suche nach historischen Dokumenten und Zeugnissen über den Holztransport auf Wasserwegen, was auf allen grossen Flüssen der ganzen Welt bis zum Anfang der modernen Industriegesellschaft allgemein verbreitet war. Jahrhundertelang hat diese Flössertätigkeit die Belieferung der Städte mit Holz emöglicht – mit Holz für die Errichtung von Gebäuden, für die Heizung und auch für den Bau von grossen Schiffsflotten, mit denen mehrere Länder die Welt entdeckt und erobert haben. Ein weiteres Ziel der Internationalen Flösservereinigung besteht auch darin, die Gewässer und die aus Flüssen, Seen und Wäldern bestehenden Ökogebiete aufrechtzuerhalten. Die Internationale Flösservereinigung wurde am 11. November 1989 in Barcelona (Catalonien – Spanien) gegründet. Am 25. Mai 1992 wurden in Laspuna (Aragon – Spanien) die Satzungen festgelegt und dann am 6. September desselben Jahres in Venedig (Veneto – Italien) feierlich unterzeichnet. Die 7 Vereine, die 1989 die Internationale Flösservereinigung gegründet haben, sind heute 33 geworden. Die Internationale Vereinigung hat auch viele Kontakte mit anderen Vereinen an anderen Flüssen. Das Ziel dieser Kontakte ist, dass die den Holztransport auf Wasser erforschenden Vereine sich in dieser Internationalen Vereinigung treffen können. Eine der wichtigsten Tätigkeiten der Internationalen Flösservereinigung sind die internationalen Flössertreffen. Sie geben den Flösservereinen die Möglichkeit, sich zu treffen und bei dieser Gelegenheit unter sich Erfahrungen mitzuteilen und freundschaftliche Kontakte unter den verschiedenen Mitgliedern zu entwickeln. Diese internationalen Flössertreffen fanden von 1986 bis 1998 jedes Jahr statt. Dann wurde beschlossen, diese Treffen nur jedes zweite Jahr zu organisieren, damit eine grössere Zahl von Mitgliedern daranm teilnehmen kann. In der Jahren, in denen kein Treffen organisiert wird, findet die Generalversammlung – mit 2 Mitgliedern pro Verein – statt. Das heurige Flössertreffen und die Generalversammlung ist im sächsischen Muldenberg, unweit von der böhmischen Grenze. Am Samstag den 15.07.2006 ist der Folklore-Verein Libín-S in dei Vereinigung beigetretten.

DAUERAUSTELLUNG IM SOGENANTEN „MESNERHAUS“ IN GLÖCKELBERG AM UFER DES SCHWARZENBERGISCHEN SCHWEMMKANALS. Am 20. Mai 2006 war in Zadní Zvonková / Glöckelberg eine Dauerausstellung im Mesnerhaus (neben der Kirche) mit drei Themen eröffnet.
1. „Glöckelberg wie es war“
2. „Pater Engelmar Unzeitig“ Eine Spur der Liebe hinterlassen
3. „DA GEHT URZIDIL“ BOHMERWALD-AUFENTHALTE DES SCHRIFTSTELLERS JOHANNES URZIDIL
Den Besuchern ist im ersten Teil mittels Fotos und Dokumenten gezeigt wie dieser Ort einmal ausgesehen hat und wie die Menschen gelebt haben. Im zweiten Teil ist das Leben von Pater Engelmar, welcher 1940/1941 hier gewirkt hat dargestellt und sein Aufenthalt in Dachau bis zu seinem Tod 1945 dokumentiert. Der dritte Teil ist dem Werk bzw. dem Leben des Schriftstellers Johannes Urzidil gewidmet, der seine Sommerfrische oft in Josefsthal verbracht hat.

Design © VOJTa Herout, 2003-2008

Design © VOJTa Herout, 2003-2008